Politique de cookies

Dernière mise à jour : 1er février 2025

Traduction de travail fournie pour examen. En cas de divergence, la version anglaise fait foi jusqu'à validation par un conseil juridique.

1. Que sont les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site web. Ils nous aident à offrir une meilleure expérience en mémorisant vos préférences et en comprenant comment vous utilisez notre plateforme.

2. Comment nous recueillons le consentement

Lors de votre première visite, une bannière de consentement s'affiche avec les choix Refuser, Personnaliser et Accepter, reposant sur le cadre Consent Mode v2 de Google. Les cookies strictement nécessaires sont toujours actifs et ne requièrent pas de consentement. Les cookies et balises d'analyse et de publicité sont refusés par défaut et ne s'activent qu'après votre consentement explicite. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Préférences relatives aux cookies » dans le pied de page, qui rouvre la bannière.

3. Cookies et technologies similaires que nous utilisons

Nom / FournisseurCatégorieFinalitéDurée typique
Cookies de session et d'authentification (Vyspiral / AWS Cognito)Strictement nécessaireVous garder connecté ; gestion sécurisée de la sessionSession / jusqu'à 30 jours
Jetons CSRF / de sécurité (Vyspiral)Strictement nécessaireProtection contre la falsification de requête intersitesSession
Préférence de langue et de région (Vyspiral)FonctionnelMémoriser votre langue choisie (EN/FR/DE/LB)1 an
État du consentement aux cookies (Vyspiral)FonctionnelMémoriser vos choix en matière de cookies1 an
Cookies StripeStrictement nécessairePrévention de la fraude et traitement du paiement lors du règlementSession / jusqu'à 1 an (géré par Stripe)
Google Maps PlatformFonctionnelAutocomplétion d'adresse et affichage des cartesSession (géré par Google)
Google Analytics (GA4)Analyse — consentement requisComprendre l'utilisation des fonctionnalités, les pages vues, les parcours de navigationJusqu'à 2 ans (géré par Google)
Balise de conversion Google AdsPublicité — consentement requisMesurer les conversions des campagnesJusqu'à 90 jours (géré par Google)

3. Gestion des cookies

Outre le réglage de préférences intégré au site (« Préférences relatives aux cookies » dans le pied de page), vous pouvez gérer ou supprimer les cookies via les paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies strictement nécessaires affectera les fonctionnalités essentielles de la plateforme, notamment la connexion et la finalisation d'une réservation.

5. Traitement par des tiers

Les cookies d'analyse et de publicité sont déposés par des tiers (Google) qui traitent les données obtenues selon leurs propres politiques de confidentialité, en complément de notre Politique de confidentialité. Voir notre Politique de confidentialité (Sous-traitants et Transferts internationaux de données) pour le détail des garanties applicables.

4. Contact

Pour toute question concernant notre politique de cookies, contactez-nous à privacy@vyspiral.com.